キャリカク大垣オフィス

春分の日は、昼と夜の長さが等しくなる「調和」の節目。
自然が冬から春へと切り替わり、心も身体もゆっくりと芽吹いていく時期。
そんな季節の気配を料理で表現すると、食卓そのものが“春分の物語”になる。

🥗🌱 ① 調和（陰陽）を味わう一皿：春の芽吹きサラダ

菜の花やふきのとうのほろ苦さに、柑橘の明るい酸味を合わせたサラダは、
陰と陽のバランスを象徴する一皿。
春分の「昼と夜が等しくなる」という意味を、
味と色でそのまま感じられる爽やかな料理。

🍚🌈 ② 春の訪れを映す彩り：三色ごはん

菜の花の黄色、桜でんぶの桃色、そぼろの茶色を水平に並べた三色ごはんは、
まるで 春分の地平線に沈む太陽 のよう。
色の均衡が、季節の変わり目の静かな高揚感を視覚的に伝えてくれる。

🍲💧 ③ 清らかさを迎える椀物：鯛と春野菜の澄まし椀

澄んだ出汁に、鯛・わかめ・たけのこなど春の食材を合わせた椀物は、
春分から「清明」へ向かう季節の透明感をそのまま器に閉じ込めたよう。
心を整え、新しい季節を迎えるための “浄化のひと椀”。

🐟🌅 ④ 彼岸の意味をそっと添える：鰆の西京焼き

春の魚・鰆を西京味噌で焼いた一品は、
春分とお彼岸の文化的な意味をつなぐ料理。
“西”は彼岸を象徴する方向でもあり、
季節と伝統が自然に重なる味わいになる。

🍡🌸 ⑤ 祖先への感謝と春色：三色おはぎ

こしあん、きなこ、桜色の三色おはぎは、
陰陽の調和と春の訪れ をやさしく表現する甘味。
お彼岸の伝統を守りながら、春分らしい色彩を楽しめる締めくくり。

🌱🌸 春分の日の食卓は、“季節の物語”を味わう時間 🌸🌱

どの料理も、春分の象徴である
「調和」「再生」「清らかさ」 を
味・色・意味でそっと表現している。
食卓に並べるだけで、季節の節目を丁寧に迎える
小さな儀式になる。

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

●キャリカク大垣オフィス　
　〒503-0901　岐阜県大垣市高屋町３丁目５　大喜ビル３階　
　TEL：　0584-84-9551
　FAX：　0584-84-9552

キャリカクHP：https://kyarikaku.jp/office/ogaki/

X（旧Twitter）：https://x.com/carikaku_ogaki

Instagram：https://www.instagram.com/ogaki_carikaku/

Googleマップ：https://maps.app.goo.gl/SwEssrEHQ8z8TaHb8

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～