キャリカク四日市駅オフィス

皆さん、こんにちは。

早いもので私がキャリカクに入って初めての年末を迎えました。

今年になって特に外を歩いてて外国の方を沢山見かける機会が増えました。

私が前に居た作業所にも一人だけですが、フィリピンから来た方が利用者で居ました。

その方は既に日本の方と結婚してた方でしたが、今後もしかしたらキャリカクにも

外国から来た利用者が増えるかもしれませんね。

ちなみに日本で国際結婚するにはまず日本の役所での婚姻手続きが必要です。

必要書類はだいたい

日本人側

• 婚姻届
  戸籍謄本（本籍地以外で提出する場合）
  
• 本人確認書類（運転免許証など）

外国人側

• 婚姻要件具備証明書
  （「その国の法律上、結婚できること」を証明する書類）
  
• 出生証明書（国によって必要）
  
• パスポート
  
• 在留カード（日本に在留している場合）
  
• 上記書類の日本語訳（翻訳者の署名が必要）
  

国籍によって必要書類が異なるようですが、だいたいこんなものらしいです。

次に手続きの流れ

1. 外国人配偶者が自国の大使館・領事館で
   → 婚姻要件具備証明書などを取得
   
2. 必要書類をそろえて
   
3. 日本の市区町村役場に婚姻届を提出
   
4. 受理されると、日本では法律上「夫婦」になります。

日本で結婚が成立しても、相手の国では未婚扱いのままの場合があります。

その場合は相手国の役所や大使館に婚姻登録を行います。

その他にも在留資格など諸々相手の国によって手続きや必要書類が違うかもしれません。　　　　　　　　BY　K